Вот только крепили их, по моему, не на пояс, а на доспех.
Кроме Японии, обычай носить флажок за спиной был мало где распространен.
Из Узбекистана первых веков нашей эру происходит вот такое изображение
(Орлатские пластины, найдены недалеко от Самарканда).

http://loshadi.ru/7V...st/sarmat07.gif
Как назывался такой флажок там - боюсь, теперь не ответит уже никто.
Есть изображения у корейцев эпохи Переселения народов.
Как называлась эта штука по-корейски - я не знаю.
Да, еще крылья польских гусар можно вспомнить, хоть это и не флаги.
Они тоже крепились к панцирю, иногда к седлу.