6 ответов в теме

[sasa]

Все знают, что в Клюни хранятся фрагменты алого бархата с английскими леопардами, обычно считающиеся остатками попоны коня Эдуарда IIIго (хотя всегда ставят вопросик).
Действительно, здоровый кусок который чаще всего публикуют, подходит разве что на лошадь (ну или на шлейф особо понтового платья ).

Другое дело, что есть еще два фрагмента, один из которых скроен достаточно хитро, причем не в целях экономии материала. Высота - примерно сантиметров 50. Хитрый крой непонятно как коррелируется с лошадиными формами.

Вот и кажется мне, что французам достался в свое время полный комплект - конская попона и налатник...

Прикрепленные миниатюры

• 

[Rusia]

Кажется, про эту вышивку написано в "The archaeology of the medieval English monarchy‎", John Steane:

One such piece of heraldic embroidery, of the second quarter of the fourteenth century, was displayed at the ‘Age of Chivalry’ Exhibition. It ended up as part of a chasuble but is thought to have begun life as a royal horse-trapping, and it shows leopards of England embroidered in silver and silver-gilt thread, with pearls and cabochon crystals on red velvet—altogether a work of stunning richness. It has been linked with Edward III’s visit to his brother-in-law, the Emperor Ludwig, at Coblenz in September 1338 (Alexander and Binski 1987, 202). Embroidery to service the needs of chivalry and war was much in demand in the 1330s and 1340s, the early years of Edward III’s reign. His official embroidery workshop, significantly, operated on a war footing in the Tower of London under the direction of the Royal Armourer, John of Cologne (Alexander and Binski 1987, 159).

(Alexander and Binski 1987 - это Alexander, J. and Binski, P., 1987, Age of Chivalry: Art in Plantagenet England, 1200–1400, Royal Academy, London.)

http://www.musee-moy...d18033_u1l2.htm
http://www.photo.rmn...G/00-011239.jpg
http://www.photo.rmn...J/00-011249.jpg
http://www.photo.rmn...C/00-011245.jpg
http://www.photo.rmn...F/00-011242.jpg
http://www.photo.rmn...2/00-011247.jpg

Cote cliché : 00-011239
N° d’inventaire : Cl.20367a;Cl.20367b
Fonds : Objets d'art
Titre : Broderie aux léopards réalisée pour Edouard III d'Angleterre
Description : 1330-1340
Crédit photographique : © RMN / Franck Raux
Période : 14e siècle
Technique/Matière : broderie (textile), cabochon, perle (matériau), soie (textile), velours
Site de production : Angleterre (origine)
Hauteur : 0.510 m.
Longueur : 1.240 m.
Localisation : Paris, musée national du Moyen Âge - Thermes

[sasa]

Да, но отфотографированы и широко известны только два больших фрагмента. А есть еще один (см. выше)

При этом его крой явно прижизненый, и никакй это не шазюбль .

[human]

А фотография в первом посте это и есть непонятный фрагмент?
Я бы не стала делать поспешных выводов, но, вполне вероятно, это действительно куски от разных предметов.

А фотографий с нормальным разрешением обоих "огрызочков" нету?

[Rusia]

По крайней мере, отыскалась фотография с увеличенной деталью одного из больших фрагментов:
http://www.flickr.co.../in/set-266537/

[sasa]

У нас лучше

[human]

спасибо ага


эхххх теперь бы еще фоту с вон той леопардиковой мордахой, которая в центре "непонятного фрагмента"...

В целом на что на данный момент хотелось бы обратить внимание -
- глаза леопардиков - на "непонятном фрагменте" глаза заведены под верхнее веко. Размер вышивки не такой маленький, чтобы объяснить разницу техническими трудностями. Это (как один из вариантов) может быть обусловлено и неудачным ракурсом съемки.
- на лбу и гриве верхней головы леопарда на "непонятном фрагменте" видны волнообразные белые линии, очень похожие на "направляющие" настила, в то время как и морды и "гривы" леопардов на попоне вышиты "по счету".
- если я правильно помню, то леопарды на попоне были еще и "обиты" (окантованы), остатки окантовки сохранились не везде - если бы была большая фотография "непонятного" фрагмента, то было бы интересно поискать еще и окантовку, которой, на имеющейся картинке, не видно

если бы эти наблюдения подтвердились, были бы основания для сомнений "а кусок ли это попоны?", потому что независимо от размеров (которые в общем не маленькие), главные элементы (леопардики) не должны настолько отличаться техникой исполнения, если они делались в один временной период в одной мастерской.
ну вот такое направление мыслей

Изменено: human, 09 Февраль 2010 - 19:45