10 ответов в теме

[Stanislav]

Доброго всем времени суток.
Возник вопрос: какая нить использовалась в данной вышивке (Бирка погр 644)? Как я понимаю это шёлковый (или льняной??) шнур, поверх которого навита золотая (или серебняная, но с позолотой??) фольга.
Какая так сказать комбинация верна?
Заранее спасибо за разъяснения.
С уважением.

Прикрепленные миниатюры

• 

[Truggvi Rosti]

Это не вышивка. Это тонкая золотая (серебряная)плетёнка из проволки.

[Stanislav]

на сколько я знаю, это таки вышивка "вприкреп". Вопрос в том какая нить используется.

[Mikhalka]

В данном случае перед нами позумент - плетеная конструкция либо из тонкой проволоки, либо из проволочной спирали (но вот что у спирали внутри - лен, или шелк - не скажу,боюсь соврать). Для тесьмы и вышивки использовалась другая нить - из кишечного волокна (серозной оболочки кишок животных), покрытого золотой амальгамой,а затем спряденного на шелк.

[Vlasta]

Это скорее всего прговолока, посмотрите https://www.historisk...lect....d=59488

[Stanislav]

спасибо за ответ.
но в целом прояснений в моём понимании вопроса мало.

ибо из тонкой проволоки, либо из проволочной спирали (но вот что у спирали внутри - лен, или шелк - не скажу,боюсь соврать).

вот в этом в принципе и вопрос.

из кишечного волокна (серозной оболочки кишок животных), покрытого золотой амальгамой,а затем спряденного на шелк.

а как нанести амальгамму на кишки? честно говоря с трудом это представляю. А затем всё это ещё и на шёлк спрясти.

Это скорее всего прговолока, посмотрите

спасибо за ссылку. У меня это есть, но даже тут я не уверен в том, что же это за "зверь".
А нет никаких описаний, или другой литературы по конкретной находке или может по чему-то похожему?

[Truggvi Rosti]

Таки это проволка. Проволка, плетёная. Ширина плетения в стебле 1,5 см. И не спираль. Внимательнее ссылку смотрите. И читайте аннотации к ней.

[Stanislav]

а где там аннотация??

[Rusia]

нет никаких описаний, или другой литературы по конкретной находке или может по чему-то похожему?

По похожему - олень из Бирки, есть фотографии здесь:
https://www.forest.ge...candinavian.pdf
(Большая статья про средневековую вышивку Скандинавии вообще; приведена в том числе "сплетенная" аппликация - олень)
https://www.bayrose.o...s/Goldwork.html
(Большая статья про использовании золота в вышивке; есть про того же оленя и находки из Бирки, крупное фото оленя)

https://www.housebarr...p07/02trim.html
(узелковая тесьма из серебряных нитей, Бирка)

[Stanislav]

спасибо за ссылки -почитаем.

[Rusia]

Еще, из общей информации:
https://www.cs.vassar...t/mensgarb.html

At Birka three classes of headwear have been identified. At least two types definitely correlate to a specific other garment: the Types A and B hats are found in graves where the coat, whether with or without metal buttons, is also found. Type A, found in both ninth and tenth centuries, is a peaked hat, at least partly made of silk, with either metal knotwork running up the center front of the peak or a silver, funnel-shaped ornament at the top of the peak and silver mesh balls dangling from the pointed end. Type B Birka is a more sedate tenth-century innovation also worn with the coat; it seems to be a closer-fitting, round low wool cap decorated around the circumference of the head with one or more strips of metal knotwork or braided spiral wire. A relationship between the hat and coat is frequently emphasized by the use of similar knotted trim to decorate both the hat and the coat. Type C headwear at Birka consists of a metal-brocaded, tablet-woven fillet or headband--perhaps the hlað mentioned in the sagas (Hägg 1986, 70). Of all three styles, Type C is the only one that appears in graves without the coat layer.