А почему не орденским войскам, раз уж на то пошло.
Просто шлемы характерны для региона в целом, и думаю никто не станет отрицать возможности привлеч эти шлемы для реконструкции облика воина ВКЛ?
на фрехе уже давно идет подобное обсуждение. Встречаются и такого рода мнения:
Zdecydowana większość armii Koronnej składała się z oddziałów rycerskich w których wedle danych podatkowych i socjologicznych za pierwszą dekadę XV wieku dominował układ 1 rycerz na 2 pocztowych plus jeden pachołek - czasami trzech pocztowych -. Pocztowi Koronii o czym wiemy z tych samych podatków oraz rachunków uzbrojenia to w znakomitej większości uzbrojeni w stylu zachodnim kusznicy. Rycerze Koronni to (źródła te same) zapewne w około 100 % kopijnicy i to 9 na 10 pełno zbrojni. Wyposażenie pocztowych w górnych strefach stanów średnich. Mieliśmy najwięcej procentowo średni zamożnej (czyli bogatszej) szlachty.
W armii Zakonnej stosunek pocztowych do rycerzy wynosił często 6 do jednego ale są spisane poczty z 11 pocztowymi (żródła te same) - przy czym Krzyżacy walcząc z Litwą i Żmudzią używali masowo typów uzbrojenia pasujących do tego rodzaju starć - jak to włócznie zamiast kopji, pawężki jeździckie, pikelheuby itd. itp - natomiast ich pocztowi w połowie służyli na zasadzie rozmaitych powinności wedle tzw. pruskiego wzoru, (uzbrojenie podobne jak na Litwie czy biedniejszym Mazowszu) - - mamy zatem około 5000 kopijników Koronnych na około 2000 kopijników krzyżackich z czego połowa ich kopijników wcale nie jest kopijnikami, a do tego 16 000 wcale zgrabnych zbrojnych pocztowych na 18 000 pocztowych z których tylko połowa przypomina pocztowych z zachodniej europy i używa kusz.
основной мэсэдж цитаты выше в том что польское войско в массе своей и по соотношению классических рыцарей (вооруженных копьем и в доспехе западноевропейского образца) было даже более европейским чем армия тевтонского ордена, насыщенная пикельхубами, малыми павезами, сулицами и рогатинами (за счет воинов служивших по т.н. земской службе и прусскому образцу). Почему кстати Длугош и упоминает момент когда поляки спутали приближающееся тевтонское войско с литовцами.
и тут же расклад орденской армия на Грюнвальде по Nowakowski "O wojskach Zakonu Szpitala NMP":
6000 военнообязанных по земской службе и ленам, конные (предположительно в большей степени одоспешенные на прусский манер).
2000 пеших из ополчений (городские ополчения, цехи, артиллерия, обозы).
2200 рыцарей, сержантов, оруженосцев и воинов ордена.
1000 легковооруженных witingów
3712 наемников, из них 1237 рыцаря.
1000 гостей из Европы, в том числе 300 рыцарей.
Так что шлем из Мельно вполне может быть "прусским".